Curiosidades

usp Alejandro Moraga 27 November 2010 – 2:58 pm

USP reúne fotos em site

Agência FAPESP – A Universidade de São Paulo (USP) acaba de lançar o site Imagens USP, que reúne e disponibiliza ao público imagens feitas por fotógrafos de toda a instituição. Desenvolvido pela Coordenadoria de Comunicação Social (CCS) da USP, o site conta com cerca de 4 mil arquivos e funcionará como um banco de imagens [...]

chaos Alejandro Moraga 19 November 2010 – 6:15 am

Criptografia caótica

Por Fábio de Castro, Agência FAPESP – Utilizados para garantir a segurança nas transações comerciais em meio eletrônico, os sistemas de criptografia são constantemente postos à prova. À medida que novos algoritmos são criados para codificar e tornar mais seguras informações sigilosas, surgem também novas maneiras de quebrá-los. Com base na teoria do caos, um [...]

google-translate-elf Alejandro Moraga 2 November 2010 – 5:01 pm

Por dentro do Google Translate

Os computadores do Google geram traduções baseadas em padrões encontrados em um grande volume de textos. Milhões e milhões de textos traduzido por tradutores humanos são analisados em busca de padrões estatisticamente significativos, ou seja, padrões que ocorreram entre a tradução e o texto original que dificilmente ocorreram por acaso.